手册

按仪器代次组织的产品手册。每份手册提供多种语言版本。

ZT-100-B

Water In Oil Monitor — EXD (Generation B)rev2.0.0.003
ZT-100-B 操作说明书ZT-100-B 油中水分监测仪完整操作手册 — EXD认证、HART协议、现场校准。

ZT-100-C

Digital Water In Oil Monitor (Generation C)

Delivered up to 2026-08-12

Units delivered up to and including 12 August 2026.

Firmware: SIGNAL 0.17.35-sig-c59 · CAP 0.16.37-cap-b38

ZT-100-C Quick StartUnpacking to a live reading: wiring, DIP switches, powering up and checking the measurement. Start here.
ZT-100-C Operating InstructionsComplete operating manual for ZT-100-C Digital Water In Oil Monitor — installation, RS485/USB connection, app and CLI configuration, and field calibration.
ZT-100-C Technical ManualService and factory reference: measurement chain, the CAP/SIGNAL link, HART and Modbus register maps, calibration procedures and diagnostics.

CurrentCurrent

Units delivered from 25 August 2026, and any card updated to this release.

Firmware: SIGNAL 0.17.38-sig-c62 · CAP 0.16.40-cap-b41

ZT-100-C Quick StartUnpacking to a live reading: wiring, DIP switches, powering up and checking the measurement. Start here.
ZT-100-C Operating InstructionsComplete operating manual for ZT-100-C Digital Water In Oil Monitor — installation, RS485/USB connection, app and CLI configuration, and field calibration.
ZT-100-C Technical ManualService and factory reference: measurement chain, the CAP/SIGNAL link, HART and Modbus register maps, calibration procedures and diagnostics.

Not sure which set applies? On the SIGNAL card's console run `sys version` — the answer names the firmware, and each set above says which firmware it documents.

需要技术协助?

我们的工程团队可以帮助您进行产品选型、安装咨询、故障排除和重新校准服务。